Vrienden en bekenden - Amics i coneguts
| vriend (vriendschappelijk) | amic (home, amistat no romàtica) |
| vriendin (vriendschappelijk) | amiga (dona, amistat no romàtica) |
| vriend (liefde) | xicot |
| vriendin (liefde) | xicota |
| vriendschap | amistat |
| buur | veí |
| buurman | veí |
| buurvrouw | veïna |
| kennis | conegut |
| collega | col·lega |
| kameraad | camarada |
| makker / maat |
company |
| reisgenoot | company de viatge |
| gast | convidat |
"Hij, die het slechte niet straft, verordent het.
Qui no castiga el mal mana que es faci.
"