Beroepen - Professions
| bakker | forner |
| slager | carnisser |
| kok | cuiner |
| visser | pescador |
| boer | agricultor, pagès |
| jager | caçador |
| smid | ferrer |
| loodgieter | lampista |
| schilder | pintor |
| politicus | polític |
| acteur | actor |
| leraar | professor |
| ambtenaar | funcionari |
| chauffeur | conductor |
| piloot | pilot |
| stewardess | hostessa |
| postbode | carter |
| arbeider | obrer |
| directeur | director executiu |
| ondernemer | empresari |
| kapper | perruquer |
| verkoper | venedor |
| schrijver | escriptor |
| journalist | periodista |
| redacteur | editor |
| architect | arquitecte |
| ingenieur | enginyer |
| kunstenaar | artista |
| muzikant | músic |
| arts | metge |
| tandarts | dentista |
| dierenarts | veterinari |
| verpleegkundige | infermera |
| psycholoog | psicòleg |
| psychiater | psiquiatra |
| manager | director |
| militair | soldat |
| professor | professor |
| wetenschapper | científic |
| makelaar | corredor de borsa |
| schoonmaker | encarregat de la neteja |
| tolk | intèrpret |
| vertaler | traductor |
| boekhouder | comptable |
| advocaat | advocat |
| rechter | jutge |
| politieagent | policia |
| brandweerman | bomber |
| bewaker | guà rdia |
| notaris | notari |
"Wie geen vreemde talen kent, snapt niets van zijn eigen taal.
Qui no coneix les llengües estrangeres no sap res de la pròpia.
"