Agenda

Een overzicht van activiteiten die te maken hebben met het land, de taal of de cultuur.
Lees verder...

De statistieken

Vandaag 276
Deze week 710
Deze maand 5950
Sinds 11-2008 782602

Avé Maria




 

 

 

Het Weesgegroet
Het Wees Gegroet Maria of Avé Maria is een gebed dat vooral gebruikt wordt in de katholieke traditie. In het gebed wordt Maria, de moeder van Jezus, aangeroepen. De tekst is niet letterlijk in de Bijbel te vinden, maar de eerste zeven regels zijn wel ontleend aan het Evangelie naar Lukas.
Hieronder staat de tekst in het Nederlands en het Catalaans.

 

 

Wees gegroet Maria Déu vos salve, Maria
Wees gegroet Maria,
vol van genade.
De Heer is met u.
Gezegend bent u
onder de vrouwen.
En gezegend is Jezus,
de vrucht van uw schoot.
Heilige Maria, Moeder van God,
bid voor ons, zondaars,
nu en in het uur van onze dood.
Amen.
Déu vos salve, Maria,
plena de gràcia.
El Senyor és amb Vós.
Beneïda sou Vós
entre totes les dones.
I beneït és Jesús,
el fruit del vostre ventre.
Santa Maria, Mare de Déu,
pregueu per nosaltres, pecadors,
ara i en l'hora de la nostra mort.
Amén.

 

 








Citaat van de dag

"Twee dingen vervullen het gemoed met steeds nieuwe en steeds toenemende bewondering en ontzag, hoe vaker en intenser het nadenken zich erop toelegt: de sterrenhemel boven mij en de morele wet in mij.
Dues coses omplen l-ànim amb una admiració i una veneració sempre renovades i creixents, com més freqüent i continuadament reflexionem sobre aquestes - el cel estelat sobre mi i la llei moral en mi. "
- Immanuel Kant -
(1724-1804)

Advertenties

Ook adverteren op deze pagina?